painal Rör (1261)