russsian Cső (12)